子供の頃、一番好きだったのが８月。
まるまる夏休みの月で、学校に行かなくていいし、毎晩花火、アイスは食べられるし、お盆に親戚が集まるわ、盆踊りのお祭りがあり、、と楽しいイベント盛りだくさんの月だったんですね～。。。

そして大人になった今も、８月の終わりはなんだか少し寂しいような気分になります。

でも、今年のこの残暑、まだまだ夏の終わりを感じさせません。

毎年この時期、夕方や早朝の気温の変化に敏感になります。
いつもよりちょっとだけ涼しさを感じる夕方や早朝は、誰よりも早く秋を感じたようで嬉しい瞬間でもあります。

そして、ひとたび涼しくなると、今度はみるみる秋が押し寄せてきて、日に日に涼しくなって、やがて寒くなって、、、
秋の涼風にたくさん当たってきれいに色づいた野菜の色も大好きです！
そして、秋は何と言っても食欲の秋♪キノコやクリ、カボチャや、サツマイモ、葉物野菜と挙げたらキリがないくらいおいしいものばかり。

夏の終わりは少し寂しいですが、そう考えると秋も秋でお楽しみはたくさんありますね！
Life is beautiful☆


【画像：2011年9月　サンフランシスコのファーマーズマーケットで見た秋色素敵なカラフルチャード

今夏、予想以上に暑い日が続き驚いています。
皆さんの畑の作物の様子はいかがでしょうか？あまりにも激しい暑さに当たると、実付きが悪くなったり、風味が悪くなったりなど生育不良が起こります。。

野菜も人間も同じ。
来週月曜からはお盆ですし、川や海や滝に行って猛暑からしばし逃れ、旬のおいしいものを食べ、少しのんびりしたいところです。

お盆過ぎの秋まきを控え、皆さまにはご不便をおかけいたしますが、下記の通り夏季休業とさせていただきます。

【夏季休業期間】
◆2012年8月11日（土）～8月15日（水）◆

・夏季休業中のオンラインショップ、FAXでのご注文は受け付けております。
・夏季休業中に受けたご注文に対するメールでの返信や、メール・お電話でのお問い合わせは8月16日以降より順次対応させていただきます。
・商品発送は8月16日から再開させていただきます。

残り少ない夏となりましたが、皆さま今年も良い思い出ができますように☆

【画像：2012年7月イタリア・カプリ島にて撮影】