ナチュラル・ハーベスト

今夏、予想以上に暑い日が続き驚いています。
皆さんの畑の作物の様子はいかがでしょうか？あまりにも激しい暑さに当たると、実付きが悪くなったり、風味が悪くなったりなど生育不良が起こります。。

野菜も人間も同じ。
来週月曜からはお盆ですし、川や海や滝に行って猛暑からしばし逃れ、旬のおいしいものを食べ、少しのんびりしたいところです。

お盆過ぎの秋まきを控え、皆さまにはご不便をおかけいたしますが、下記の通り夏季休業とさせていただきます。

【夏季休業期間】
◆2012年8月11日（土）～8月15日（水）◆

・夏季休業中のオンラインショップ、FAXでのご注文は受け付けております。
・夏季休業中に受けたご注文に対するメールでの返信や、メール・お電話でのお問い合わせは8月16日以降より順次対応させていただきます。
・商品発送は8月16日から再開させていただきます。

残り少ない夏となりましたが、皆さま今年も良い思い出ができますように☆

【画像：2012年7月イタリア・カプリ島にて撮影】