店長日記
★ついにHortus社商品が入荷しました★
2009年02月20日
イタリアからの輸入は毎回ひやひやドキドキ。
あちらの事務処理はもちろんイタリア時間で進められ、ようやく荷物が飛行機に乗ったかと思えば、今度は日本入国の際に受ける難関の検疫検査。検疫検査ではいくつかの商品が不合格になってしまうこともあったりして、、、、。こんな時は商品をお待ちになっていただいているお客様にはご迷惑かけてしまいます。
そんな中、本日待ちに待ったHortus社からたくさんの商品が入荷し、ほっといたしました。
問い合わせいただいていたイタリアントマト・サンマルツァーノ、イタリアントマト・フィオレンティーノ、リーキ・ジャイアント、ズッキーニ・ピアツェンツア、ズッキーニ・トスカーナ、ナス・フィレンツェ、アーティチョーク・ロマネスコ、アーティチョーク・ヴァイオレット、ミニキュウリ・ピッコロなどなどその他売り切れだった商品が本日よりまたお買い求めいただけます。
どうぞこの週末に、じっくりとお買い物をお楽しみください!
あちらの事務処理はもちろんイタリア時間で進められ、ようやく荷物が飛行機に乗ったかと思えば、今度は日本入国の際に受ける難関の検疫検査。検疫検査ではいくつかの商品が不合格になってしまうこともあったりして、、、、。こんな時は商品をお待ちになっていただいているお客様にはご迷惑かけてしまいます。
そんな中、本日待ちに待ったHortus社からたくさんの商品が入荷し、ほっといたしました。
問い合わせいただいていたイタリアントマト・サンマルツァーノ、イタリアントマト・フィオレンティーノ、リーキ・ジャイアント、ズッキーニ・ピアツェンツア、ズッキーニ・トスカーナ、ナス・フィレンツェ、アーティチョーク・ロマネスコ、アーティチョーク・ヴァイオレット、ミニキュウリ・ピッコロなどなどその他売り切れだった商品が本日よりまたお買い求めいただけます。
どうぞこの週末に、じっくりとお買い物をお楽しみください!